20 abr. 2011

"Si no te gusta el clima de Montevideo, espera 15 minutos"

Una de las primeras frases que me dijeron al llegar.
El sábado hacía un sol espléndido = piernas al aire.
El domingo caía un diluvio = frío.
Supongo que será el modo elegante que tiene el clima de decirnos que lo del otoño no es broma.
Esta mañana el cielo estaba rojo.
¿cómo estará el cielo de Buenos Aires?
Ahí va un poco de "outfit of the day".
MDM se larga de vacaciones y se despide hasta la semana que viene.

"Si vous n'aimez pas le climat à Montevideo, attendez 15 minutes"
Voici l'une des première choses que l'on m'a dit lorsque je suis arrivée.
Samedi il y avait un grand soleil au ciel bleu = jambes à l'air.
Dimanche c'était le déluge = ça caillait trop.
J'imagine que c'est la façon élégante que le climat a trouvé pour nous faire parvenir le message suivant: l'automne, c'est pour de vrai.
Ce matin le ciel était rouge.
Quelle sera la couleur du ciel demain à Buenos Aires?
Je vous laisse avec un peu d"outfit of the day",
et je vous dis à la semaine prochaine, puisqu'MDM file en vacances.

MDM





*fotos: falda, camiseta y americana HM, zapatos Galú, collar Laurel, ropa interior Majo Rey/ jupe, débardeur et veste HM, chaussures Galú, collier Laurel, lingerie Majo Rey.

2 comentarios:

  1. Gorgeous! ... Ce collier je le veux!!! Et tes shoes, je bave dessus
    M.M

    ResponderEliminar
  2. Uy!!!
    QUe linda sorpreeesaa!!!
    :)

    ResponderEliminar